miércoles, 13 de mayo de 2009

Vuelta al calor / Back to the heat

Parece que fue hace siglos, pero solo hace cuatro días desde que íbamos con tanta ropa encima. Y es que 8C se notan muuuucho después de aterrizar con los 45C que llevamos encima desde hace tiempo… Ahora cuando miro las fotos con el calorazo otra vez parece que no me puedo creer que hace tan pocos días teníamos frío!

It feels like ages, but it was only four days ago when we were dressed like that. You have to understand that 8C are rrrrreally cold when you just landed carrying in your shoulders 45C since so many weeks… Now I look to these pictures while I’m sweating and I can’t believe it was only few days ago when we were freezing!



Desempaquetando / Unpacking



Explorando el nuevo territorio / Exploring the new surroundings


5 comments/critiqueos:

Melisa dijo...

bienvenidos!

Tu nene está giganto y guapísimo por cierto. ¿O será la impresión que da la ropa de abrigo? :P

Cris dijo...

Hola Melisa! Gracias! Pues no se, tan giganto no me parece (y gracias por el piropo que le echas) Yo creo que son las fotos porque yo salgo con una cara de pan que no puedo con ella (pero me hacía ilusión ponerla porque tengo pocas fotos con él porque normalmente soy yo la que saca las fotos) y yo no tengo ni un gramo que me sobre, eh! ja jajajaja jaja! La ropa no era tan de invierno, estuvo lloviendo ese día y es ropa de lluvia para ninyo y debajo llevaba unos pantalones normales de algodón y una chaqueta de lana, pero si que abulta mucho en comparación con la poquita ropa que lleva aquí!

Marcoiris dijo...

ya te digo, aqui estamos igual. No sube tanto (unos 36) pero es que no bajamos de 24 por la noche (que es lo peor). Y hasta casi noviembre asi todos los dias!!! aggggg...!

Mrs Top Monkey dijo...

Hello Cris, came here via a comment you left on my blog. Very interesting blog... and is that your son? He's adorable!

I'm glad to read of your experience in India, we were talking about India being a possible posting for my hubby so I want to know about it. Keep writing. :))

Cris dijo...

Hello Mrs Top Monkey! :-D

It depends where in India. One thing it to live in the city (if you check the older blogs you'll see we lived in Bangalore) and another very different thing is to live in a very little place. You are welcome to contact me and I would be more than happy to let you know!

India is India, you'll never find something even close to it :-)

 

Sonrisas y lágrimas | Desenvolvido por EMPORIUM DIGITAL