On Tour/De Gira

Ando por las Europas, ya sabreis los que me habeis visto y los que de repente se dieron cuenta que estaba desaparecida. Supongo que también habrá un grupillo de despistados que a ellos ni fu ni fa, pero me hace ilu pensar que algunos me estarán extrañando y otros se alegran en estos momentos de verme…

Buena noticia: no me han tenido que ingresar por el impacto de llegar y ver el trafico circulando con normalidad y sin fauna ni flora por las calles. Lo rápido que se adapta uno a lo conocido oye… Bueno, el caso es que el día que llegamos lo que más me agobió fue que notaba fresquito todo el rato. Luego pues me extraño que las calles estaban medio vacias (incluidas las horas punta) pero luego me di cuenta que no eran las calles, sino mi percepción temporal del mundo… Ahora ya noto la temperatura más agradable, el trafico imposible en la ciudad y la gente siempre por el medio cuando vas con prisa J Lo único que todavía me causa más impresion son los supermercados: todos tan bonitos con tantas luces y estanterías, todos con sus cositas pa mirar, todos con mil cosas para elegir y además sabes que si vuelves al día siguiente vuelve a haber lo mismo!!!! Que lujo!!!! Ah y otra cosa, desde que hemos llegado no ha habido ni un solo corte de luz ni he visto ni a un solo tío meando por la calle, ole! Bueno claro, es que tampoco salí por la noche…


Here we are in this Europe of ours, some of you know that I’m traveling to Europe, some of you are meeting me here and I guess some people out there don’t care much about where I am. But honestly I like the idea that somebody must be missing me and somebody is enjoying meeting me here.

Well, the good news is: I was ok and I didn’t need to take to the ER due to the shock to be back in the civilization. I guess one can adapt very fast to the well known habits. I only was a bit annoyed in the beginning due to the chill temperatures. I also thought the streets were empty, even in rush hour, but obviously that was only my temporary perception of the world… Now it isn’t so chilly any more, the traffic in the city is still terrible and there are too many stressed people in the streets J The only thing that still impacts me is the grocery store with all those beautiful colors, the shiny lights, the tidy shelves with all those little things to take a look at and choose and if you come back the next day they are still there!!!! What a luxury for us!!! Oh yes! And since we came we haven’t experienced a single power cut and I haven’t seen a single guy urinating in the streets, Ole! But here I need to clarify that I haven’t gone out to the bars in the evening yet…